Objavljeno Komentiraj

Gospodin Mališkijević Malicki i kit – 20% popusta

Od danas, četvrtka 12. travnja, pa do kraja tjedna, nedjelje 15. travnja, ostvarite 20% popusta na kupnju knjige Juliana Tuwima Gospodin Mališkijević Malicki i kit.

Riječ je o  jednoj od najpoznatijih pjesama poljskog autora Juliana Tuwima prevedenoj na hrvatski. U toj pjesmi-priči Tuwim prati avanture malog čovjeka koji odlazi na putovanje u orahovoj ljusci kako bi susreo golemu morsku neman.

Pjesma Gospodin Mališkijević Malicki i kit obiluje fonostilističkim figurama, napisana je u rimi i ima naglašeni ritam. Julian Tuwim, poznat kao majstor onomatopeje, u pjesmi na vedar i duhoviti način oslikava lik simpatičnog gospodina Mališkijevića, a dopadljive ilustracije mlade akademske slikarice Valentine Supanz Marinić nadovezuju se na komičnu notu teksta čineći tako umjetnički zaokruženu tekstualno-slikovnu cjelinu.

Pjesmu je na hrvatski prepjevao Enes Kišević koji je zaslužan da su sve vrijednosti originala zadržane i u prijevodu.

Objavljeno Komentiraj

Darujemo vam popust od 20% povodom Svjetskog dana pripovijedanja

Na Svjetski dan pripovijedanja koji se svake godine obilježava 20. ožujka, ljudi diljem svijeta sudjeluju u pričanju i čitanju knjiga na raznim jezicima, kako bi promovirali pripovjedanje kao umjetničku formu.

Povodom ove globalne proslave, Ibis grafika vam daruje 20 % popusta pri kupnji odabranih naslova:

Andrej Rozman Roza: Kako je Oskar postao detektiv
Jana Bauer: Strašna vila i divlja zima
Julian Tuwim: Gospodin Mališkijević Malicki i kit
Branka Žodan: Sjeverac dječarac i patka selica
Tamara Bakran: Ruša je slutila
Erika Katačić Kožić: Medvjedica Marta i šareni planinski čaj
Kestutis Kasparavičius: Podvodna priča

Akcija je vremenski ograničena i traje od 20. – 21. ožujka 2018. i vrijedi isključivo za pojedinačnu kupnju direktno od izdavača Ibis grafika d.o.o.

Knjige možete naručiti putem webshopa Ibis grafike ili slanjem narudžbe na e-mail: narudzbe@ibis-grafika.hr.

Objavljeno Komentiraj

NOVO U PONUDI: Gospodin Mališkijević Malicki i kit

Velik poljski pjesnik Julian Tuwim, autor je poznate priče-pjesme Gospodin Mališkijević Malicki i kit, u kojoj pratimo avanture malog čovjeka koji putuje u orahovoj ljusci i susreće golemu morsku neman.

Tuwimova književnost za djecu s kraja tridesetih godina prošlog stoljeća postavila je nova pravila pisanja djela za djecu. Igre riječima, otkrivanje skrivenih značenja, izvrtanje poslovica i izreka, pisanje nesmislica (eng. Nonsenses verses) karakteristika je Tuwimove poezije za djecu.

Pjesmu Gospodin Mališkijević Malicki i kit prepjevao je Enes Kišević koji je zaslužan da su sve vrijednosti originala zadržane i u prijevodu, a dopadljive ilustracije mlade akademske slikarice Valentine Supanz Marinić (Lokomotiva) nadovezuju se na komičnu notu teksta čineći tako umjetnički zaokruženu tekstualno-slikovnu cjelinu.