Objavljeno Komentiraj

Kasparavičiusove “leteće knjige” ponovno stižu u Hrvatsku

Kako nastaju “leteće knjige” i koje su tajne njegova zanata, najmlađima će pokazati trenutno najbolji litavski ilustrator dječjih knjiga Kęstutis Kasparavičius tijekom svog ponovnog posjeta Hrvatskoj od 8. do 11. travnja 2019.

Književni susreti s osebujnim autorom i radionice ilustriranja osim u Zagrebu, prvi puta će se održati u Bjelovaru, Karlovcu, Bariloviću i Čakovcu, a namijenjeni su učenicima osnovnih škola i knjižnica koje sudjeluju u međunarodnom projektu Naša mala knjižnica.

Kęstutis Kasparavičius poznat je diljem Europe, te na Dalekom istoku i Južnoj Americi. Dobitnik je brojnih uglednih međunarodnih nagrada i priznanja, a član je IBBY-jeve “Časne liste” na kojoj se nalaze ponajbolji suvremeni pisci, ilustratori i prevoditelji za djecu. Kao član, izabran je da napiše ovogodišnju Poruku djeci svijeta koja je posvećena Međunarodnom danu dječje knjige.

Dolazak Kęstutisa Kasparavičiusa u Hrvatsku organizira izdavačka kuća Ibis grafika koja je do sada na hrvatski jezik prevela i izdala 12 njegovih knjiga. Posljednja, Lijenozemska, objavljena je u sklopu međunarodnog projekta Naša mala knjižnica koji se provodi u cilju poticanja kritičkog čitanja među djecom predškolske i školske dobi.

Kęstutisov predstojeći posjet učenicima bio bi nezamisliv bez pomoći prevoditeljice Mirjane Bračko, koja je posvećena Litvi i litavskoj književnosti već punih dvadeset godina i koja je na hrvatski jezik prevela sva njegova dosad objavljena izdanja. Uz Kęstutisa i Mirjanu, u pratnji sudjeluje i Saša Krnic u ime izdavačke kuće Ibis grafika.

 

RASPORED GOSTOVANJA:

 

PONEDJELJAK, 8.4.

10.00 – 13.15 h

IV. osnovna škola Bjelovar

Poljana dr. Franje Tuđmana 1, Bjelovar

 

UTORAK, 9.4.

9.30 – 11.00 h

Osnovna škola Mahično

Kalinovac 1c, Karlovac

 

12.00 – 13.30 h

Osnovna škola Barilović

Barilović 96, Barilović

 

19.00 – 20.00 h

Knjižara Bookara – potpisivanje knjiga

Maksimirska 39, Zagreb

 

SRIJEDA, 10.4.

13.30 – 17.30 h

Knjižnica “Nikola Zrinski Čakovec”

Trg Republike 2, Čakovec

 

ČETVRTAK, 11.4.

10.00 – 11.30 h

Osnovna škola Jabukovac

Jabukovac 30, Zagreb

 

Program gostovanja autora kao i projekt Naša mala knjižnica sufinanciran je sredstvima Europske unije Kreativna Europa – potprogram Kultura: manji partnerski projekti (Small Scale Cooperation Projects).

Objavljeno Komentiraj

NMK: OŠ Pavla Belasa – izvještaj

BRDOVEC – Učenici OŠ Pavla Belasa iz Brdovca sudjeluju u projektu Naša mala knjižnica pod vodstvom mentorice, knjižničarke Višnje Martinjak. U projektu ukupno sudjeluje 85 učenika, 4 učiteljice, te 13 učenika iz grupe Mladi knjižničari.

Upravo su mladi knjižničari predstavili knjigu “Priče iz legla buha” Gendrutisa Morkunasa kolegama iz 2. a i 2. b razreda tako što su im čitali priču Kako su cvjećarnice postale mačkovnice, dok su priču Jež dobiva novi dom iz knjige “Strašna vila i divlja zima” Jane Bauer čitali 2. c razredu. Najbolje prihvaćena priča bila je iz slikovnice “Lijenozemske” – Prometna pravila koju su mladi knjižničari čitali 1.b razredu.

Nakon čitanja, učenici su jedan po jedan dolazili u “Zlatnu stolicu s balonima” i na računalu rješavali zadatke vezane uz priče koji su bili napravljeni u Web 2.0 alatima: Wordwall (Čudnovati kotač, Otvaranje okvira, Slučajni odabir kartice); Jigsawplanet (puzzle), te Postermywall (u njemu su napravili Litvanski menu te plakat za predstavu “Kako je Oskar postao detektiv”), a poveznice su:

Lijenozemska slagalice

Lijenozemska – prometna pravila

Jež dobiva novi dom

 

Čestitamo na kreativnosti i zahvaljujemo knjižničarki Višnji Martinjak na javljanju i fotografijama!

Objavljeno Komentiraj

NMK: Aktivnosti u Čakovcu

ČAKOVEC – Vrijedni  i kreativni učenici 2. b i 2. c razreda II. osnovne škole Čakovec, pod mentorstvom učiteljica Marijane Haramija i Marte Mesić te školske knjižničarke Nine Vugrinec neumorno čitaju knjige iz projekta NMK i upoznaju zemlje iz kojih dolaze autori knjiga.

U holu škole uredili su Čitateljski kutić za koji su vrijedno skupljali knjige i ukrašavali kutije. Napravili su i čitateljski vlakić od kutija i plastificiranih jastučića koji predstavljaju vagone te vlakić sada može putovati iz razreda u razred, ali i na školsko dvorište kada je toplo vrijeme. Inspirirani pričama iz NMK učenici su sami izradili ukrase za vagone i plakat. Čitateljski kutić time je dostupan svim učenicima.

Nadahnuti pričom o Suncu Grigora Viteza, učenici su vrijedno prikupljali sličice kojima su oblijepili kovčeg koje Sunce nosi na put, ali ostali su vrlo tajnoviti o sadržaju kovčega.

Napravili su i razna neobična prometala kojima su otputovali u Lijenozemsku, upoznali Kęstutisa Kasparavičiusa i naučili mnogo toga o zemlji iz koje on dolazi, Litvi.

Zahvaljujemo Heleni Drvoderić na izvještaju i fotografijama.

Objavljeno Komentiraj

Naša mala knjižnica u III. osnovnoj školi Varaždin

VARAŽDIN – Učenici 2. b i 3. b razreda III. osnovne škole Varaždin, uz pomoć učiteljica Nataše Dolenc i Suzane Kućar, javili su nam da marljivo i s puno truda čitaju knjige knjige iz projekta NMK i rješavaju zadatke iz kreativnih knjižica.

U fotogaleriji možete pogledati likovni rad koji je napravio Tin Vincek, učenik 3. b razreda na temu pročitane “Lijenozemske” Kestutisa Kasparavičiusa, te literarni rad uz knjigu “Strašna vila i divlja zima” (Zrakoplov) koju je na svoj način završila Mia Kocijan, učenica iz istog razreda.

Učiteljica Nataša Dolenc poslala nam je fotografije čitateljskog kutića 3. b razreda u kojem učenici provode vrijeme čitajući i rješavajući zadatke.

Domišljati i originalni bili su i učenici 2. b razreda iz iste škole koji su nam poslali fotografiju svog čitateljskog kutića u kojem se druže, čitaju i igraju, ali i video-slikovnicu koja je nastala na temelju priče “Strašna vila i divlja zima” Jane Bauer, s kojom su nas oduševili.

 

Objavljeno Komentiraj

Neobična prometala u Osnovnoj školi Oroslavje

OROSLAVJE – Potaknuti pročitanom knjigom Kestutisa Kasparavičiusa “Lijenozemska”, učenici trećeg razreda Osnovne škole Oroslavje duboko su udahnuli, sklopili oči i zamislili prometala kojima bi otputovali u Lijenozemsku.

Za put im trebaju neobična prometala jer Lijenozemska je neobična zemlja. Svoje misli učenici su dočarali neobičnim oblicima i veselim bojama.

Knjižničarki Valentini Mokrovčak zahvaljujemo na izvještaju i fotografijama koje prikazuje prelijepe i kreativne radove malih učenika.